0 ratings
Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-by-Side Plain English Paperback April 15, 2003
No Fear Shakespeare gives you the complete text of Romeo and Juliet on the left-hand page, side-by-side with an easy-to-understand translation on the right.
Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-by-Side Plain English Paperback April 15, 2003
Item #: 1041412

Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-by-Side Plain English Paperback April 15, 2003

Item #: 1041412

HKD 60

Price Details

Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )

*All items will import from US

0 ratings Write a review
In stock
us Imported from USA store

QTY:

Order now and get it around Wednesday, June 24
Our Top Logistics Partners
  • fedex
  • dhl
No Fear Shakespeare gives you the complete text of Romeo and Juliet on the left-hand page, side-by-side with an easy-to-understand translation on the right.
U-Care Warranty:
None
Select a Plan
fast shipping

Fast
Shipping

free return

Free
Return*

secure packaging

Secure Packaging

100% original products

100% Original Products

pci-dss

PCI DSS Compliance

iso certified

ISO 27001 Certified


paypal payment
visa payment
mastercard payment
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of US store (110-120). Recommended power converters Buy Now.

What Stands Out

Side-by-Side Format
Offers a unique layout with original text alongside plain English, making Shakespeare's language accessible for all readers, enhancing comprehension while preserving the play's essence.
Student-Friendly
Designed specifically for students, this edition simplifies dialogue and themes, making it an excellent resource for understanding literary concepts and boosting engagement in classrooms.
Comprehensive Annotations
Includes helpful notes and explanations, enriching readers’ understanding of context, character motivations, and themes, which aid in deepening appreciation for Shakespeare’s timeless narratives.

Product Details

Get your copy of Romeo and Juliet No Fear Shakespeare in Paperback version. Available now for KW delivery. Shop Ubuy Hong Kong today!
  • No Fear Shakespeare Volume 2 Paperback
  • Original text of Shakespeare's play alongside modern version
  • Marginal notes and explanations included
  • Full descriptions of each character provided
  • Also available as Turtleback School & Library Binding Edition
Country of OriginThis item will be imported from US
Item Weight1 lbs (450 grams)
What is in the boxRomeo and Juliet: No... For more details, please check description/product details

Who Should Buy?

Suitable For
  • Students Learning Shakespeare

    Ideal for high school students who struggle understanding Shakespearean language, providing clear, plain English translations alongside original text.

  • Teachers and Educators

    Helpful for educators seeking to explain Shakespeare's themes and language in an accessible format, enhancing classroom discussions.

  • Theater Enthusiasts

    Great for individuals interested in theater who want to appreciate the original play while understanding its modern implications.

Not Suitable For
  • Shakespeare Purists

    Not suitable for those who prefer the original language and style of Shakespeare without modern translations.

  • Advanced Literature Scholars

    May not meet the needs of scholars looking for critical analysis or nuanced interpretations beyond plain translations.

  • Casual Readers

    Not ideal for general readers seeking a light or quick read, as it may require more engagement with the text.

Product Description

Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-by-Side Plain English Paperback April 15, 2003

Have any Query? Chat with us

Customer Questions & Answers

  • Question: What is 'Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-by-Side Plain English'?

    Answer: 'Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-by-Side Plain English' is a unique edition of Shakespeare's classic play that juxtaposes the original text with a modern English translation. This format allows readers to appreciate Shakespeare's language while easily understanding the plot and character development. The side-by-side layout caters to both students and general readers who seek clarity, making it especially useful in an educational setting or for personal enjoyment.
  • Question: Who is the intended audience for this edition?

    Answer: This edition is primarily aimed at students studying Shakespeare in high school or college, as well as adults who wish to experience the play without struggling with Elizabethan language. Educators can also benefit from this resource as it provides alternative explanations for students. Additionally, anyone interested in classic literature but intimidated by Shakespeare's vocabulary will find this version relatable and enjoyable.
  • Question: How does the 'No Fear Shakespeare' series enhance understanding of the play?

    Answer: The 'No Fear Shakespeare' series enhances understanding by providing modern translations directly alongside the original text. This approach minimizes the challenge posed by archaic language, enabling readers to grasp meanings and themes with greater ease. Such enhancements are particularly vital for those new to Shakespeare, as it allows them to focus on the story and emotional depth without getting lost in difficult phrases or poetic structures.
  • Question: What are some key themes highlighted in 'Romeo and Juliet'?

    Answer: Key themes in 'Romeo and Juliet' include love, fate, conflict, and the struggles between individual desire and social expectations. The side-by-side format allows readers to engage with these themes deeply, as modern translations can elucidate complex ideas such as the impulsiveness of young love or the tragic consequences of family feuds. This makes it easier for readers to relate and reflect on how these themes resonate in today's society.
  • Question: Is this edition suitable for someone unfamiliar with Shakespeare's works?

    Answer: Absolutely! This edition is perfect for those who might find Shakespeare's language daunting. The clarity of modern English alongside the original text not only facilitates understanding but also sparks interest in the narrative structure and character arcs of Shakespeare's work. It's an excellent resource for casual readers, providing context and insights that can lead to a fuller appreciation for Shakespeare's literary genius.
  • Question: Can this edition be used as a study guide for exams?

    Answer: Yes, 'Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-by-Side Plain English' serves as an effective study guide for exams. The clear explanations of character motivations, themes, and historical context support students in retaining critical information. Moreover, the familiarity with both texts fosters better analytical skills, as students can compare the original writing with modern interpretations, which is often a requirement in literature exams.
  • Question: Are there any supplementary resources available with this edition?

    Answer: While the primary focus is on the text itself, additional resources often accompany editions like this, such as discussion questions, character analyses, and summaries. These tools can enhance understanding and spark classroom discussions or group studies. Further, many readers find online platforms where they can join discussions or access additional materials that complement their study of the play, adding depth to their learning experience.
  • Question: What is the benefit of reading 'Romeo and Juliet' in side-by-side format?

    Answer: The side-by-side format allows for a seamless transition between understanding Shakespeare's original language and its modern equivalent. This method is particularly beneficial for grasping nuances that might otherwise be lost in translation. Readers can easily reference the original lines while comprehending the contemporary version, making it ideal for those seeking a thorough understanding of character dynamics and intricate plot developments.
  • Question: How can 'Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare' be useful for public speaking or performances?

    Answer: 'Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare' can significantly benefit those preparing for public speaking or performances. By understanding the text's original nuances and modern interpretations, performers can deliver lines with emotional depth and appropriate pacing. The clarity of the side-by-side format also allows actors to practice scenes effectively, ensuring they capture the essence of Shakespeare's characters while making the language accessible for their audience.
  • Question: Where can I buy 'Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-by-Side Plain English'?

    Answer: You can purchase 'Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-by-Side Plain English' through Ubuy in Hong Kong. Ubuy offers a variety of options to acquire this essential literature resource, making it convenient for users to explore and enjoy Shakespeare's work without the barriers of language difficulties.

Shakespeare Editorial Review

The Romeo and Juliet (No Fear Shakespeare) book is highly recommended for students studying the play in English class. The book provides a modern-day translation of Shakespeare's writing, which makes it easier for students to understand and analyze the play. It is praised for its great quality and is Considered a valuable resource for English teachers. However, parents should be cautious when allowing their children to read this book. One reviewer mentioned that they had to edit the book by crossing out vulgar language and ideas. Therefore, it may not be suitable for younger or more sensitive readers. Overall, the Romeo and Juliet (No Fear Shakespeare) book is Considered a worthwhile purchase, especially for educational purposes. It is described as a useful tool that saves students from experiencing anxiety, panic, and overload when studying Shakespeare's work.

Customer Reviews & Ratings

5.0
1 customers ratings
  • 5 Star
    100%
  • 4 Star
    0%
  • 3 Star
    0%
  • 2 Star
    0%
  • 1 Star
    0%

Review this product

Share your thoughts with other customers

Pros

  • Provides a modern-day translation of Shakespeare's writing
  • High quality
  • Valuable resource for English teachers
  • Saves students from anxiety, panic, and overload

Cons

  • Contains vulgar language and ideas that may need to be edited for younger or more sensitive readers

Product Price History

Important information

  • Limitations : For products shipped internationally, please note that any manufacturer warranty may not be valid; manufacturer service options may not be available; product manuals, instructions, and safety warnings may not be in destination country languages; the products (and accompanying materials) may not be designed in accordance with destination country standards, specifications, and labeling requirements; and the products may not conform to destination country voltage and other electrical standards (requiring use of an adapter or converter if appropriate). The recipient is responsible for assuring that the product can be lawfully imported to the destination country. When ordering from Ubuy or its affiliates, the recipient is the importer of record and must comply with all laws and regulations of the destination country.
  • Not all the products listed on Ubuy are for sale, as Ubuy is a global search engine. Products are subject to export/trade regulations.