0 ratings
物品 #:
211124927
Abide
物品 #:
211124927
HKD 68
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from TR
有存貨
從Turkey商店導入
QTY:
存貨僅剩 9 個物品。
現在訂購，約可在下列時間收貨： 星期三, 七月 08
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
A groundbreaking translation that captures the atmosphere of the Iliad rather than just its narrative.
Fast
Shipping
Free
Return*
Secure Packaging
100% Original Products
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of 土耳其 store (230 V). Recommended power converters 立即購買.
產品詳情
- Bir sözlü mezarlık: Troya Savaşı'nda yitirilenler için dikilmiş bir abide.Alice Oswald'a 2013 Warwick Yazı Ödülü'nü kazandıran Abide: Bir İlyada Kazısı, yenilikçi yaklaşımı ve şaşırtıcı hayal gücüyle dikkat çeken bir İlyada çevirisi. Şimdiye kadarki çevirilerden farkı, destanın hikayesini değil atmosferini çevirmesi: Matthew Arnold'dan bugüne hemen herkesin yaptığı gibi İlyada'nın asaletini övmüyor, eski çağ eleştirmenleri gibi destanın enargeiasını övüyor, tanrılar yeryüzüne kılık değiştirerek değil de kendileri olarak geldiğinde tanık olunan göz alıcı, dayanılmaz gerçekliği. Yapıyı değil de tapılanı hatırlamak için mabedin çatısını söküp alırcasına, şiirin enargeia'sına tekrar kavuşabilmek için, anlatıyı bir kenara bırakıp askerlerin biyografilerine ve ölümlerine odaklanıyor.Abide: Bir İlyada Kazısı'nda şair ozanın yerine geçip yas törenini yönetiyor, savaşta yitirdikleri yiğitlere ağıt yakan kadınlara yol gösteriyor. Troya ölülerini huzura kavuşturuyor, onları birer sayı olmaktan kurtarıyor. Daha fazla göster
| Publishers | Harfa Publications |
| Date of publication | April 13, 2021 |
| Prints | 1. |
| Language | Turkish |
| Print Length | 88 pages |
| ISBN-10 | 6057492943 |
| ISBN-13 | 978-6057492944 |
| Item Weight | 0.5 lbs (230 grams) |
Who Should Buy?
-
Students
Ideal for students needing a durable, stylish notebook for taking notes in class or organizing their studies.
-
Professionals
Perfect for professionals requiring a reliable notebook for meetings, brainstorming sessions, and project planning.
-
Artists
Great choice for artists looking for a flexible paper cover that allows for easy customization and personal expression.
-
Heavy Writers
Not suitable for users who write extensively, as the paper quality may not withstand heavy ink usage.
-
Budget Shoppers
May not be the best option for those seeking an economical choice, as premium products are often pricier.
-
Frequent Travelers
Not recommended for travelers, as it might not offer sufficient durability for on-the-go use in various environments.
產品敘述
有疑問？ 與我們聊天
客戶問題＆回答
-
題:
What makes this translation different from others?
回答: It focuses on the atmosphere and emotional depth rather than just the plot. -
題:
Who is the author of this translation?
回答: The translation is by Alice Oswald, who won the 2013 Warwick Writing Prize. -
題:
What themes are explored in this book?
回答: Themes of loss, memory, and the reality of war are central to this work.
Alice Oswald Editorial Review
未找到編輯評論
Customer Reviews & Ratings
2 客戶評分
-
5 星
50%
-
4 星
0%
-
3 星
50%
-
2 星
0%
-
1 星
0%
評價此產品
與其他客戶分享您的想法
Platform Trust & Buyer Confidence
S
Sam
Verified buyer
“Great product, good packing, the goods arrived quickly and well protected.”
6 Jun 2026 · via Trustpilot
RD
Roxy
Verified buyer
“Great products and services”
17 April 2026 · via Trustpilot
SB
Samuel
Verified buyer
“Good market place with decent prices”
8 October 2025 · via Trustpilot
G
Gram4eild
Verified buyer
“whatever you want you will get delivered at reasonable pricing. I am a regular customer.”
18 Mar 2025 · via Trustpilot
HT
Henry
Verified buyer
“I've had a wonderful experience shopping with UBUY Hong Kong. The customer service is outstanding, and my orders always arrive on time. Very satisfied with their services!”
2 Jun 2024 · via Trustpilot
安全結帳
Global Delivery
Easy Returns
Genuine Products
Product Price History
重要資訊
- 限制：如跨國購買產品，請注意製造商的保固有可能無效；製造商服務選項可能無法使用；產品手冊、教學、以及安全警示可能不會是目的地國家的語言；產品（與附加材料）設計也許不會符合目的地國家的標準、規格、以及標示要求；且產品也許不會符合目的地國家的伏特數值與其他電力標準（需要使用合適的變壓器或轉接器）。收件者須負責確定該產品在目的地國家可合法進口。當在 Ubuy 或其聯盟夥伴網站上訂購時，收件者為記錄上的進口者，且必須遵從目的地國家的法律與規範。
- 由於 Ubuy 是一個全球搜尋引擎，並不是所有列於 Ubuy 的產品都有出售。產品須受出口／貿易法規規範。
HKD 68
現在訂購，約可在下列時間收貨： 星期三, 七月 08
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
QTY:
存貨僅剩 9 個物品。
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
Fastest cross-border delivery
特色和優勢
- Innovative approach to the Iliad, focusing on its atmosphere.
- Award-winning translation by Alice Oswald.
- Shifts the focus from heroic tales to soldiers’ biographies and deaths.
- Recaptures the essence of ancient epic through modern interpretation.
- Transforms fallen soldiers into memorable individuals beyond mere numbers.
- A slave to none, Oswald showcases the raw reality of war.